Με απρόσμενες εκπλήξεις και με ..άσχετους το φετινό πρόγραμμα των Επιδαυρίων 2021 φουλάρει περισσότερο από ποτέ με 10 παραστάσεις που θα παίζονται και για τρεις ημέρες.
Από μας 3 ευχές: Να πάνε όλα καλά, να αρέσουν να δει και η Θεσσαλονίκη
.
ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ
του Αριστοφάνη
Σκηνοθεσία – Χορογραφία Κωνσταντίνος Ρήγος
Μουσική Θοδωρής Ρέγκλης
Σκηνικό Κωνσταντίνος Ρήγος – Μαίρη Τσαγκάρη
Κοστούμια Νατάσα Δημητρίου
Φωτισμοί Χρήστος Τζιόγκας
Συνεργάτις στη χορογραφία Μαρκέλλα Μανωλιάδη
Βοηθός σκηνοθέτη Άγγελος Παναγόπουλος
Μουσική διδασκαλία Μελίνα Παιονίδου
Β’ Βοηθός σκηνοθέτη Χριστίνα Στεφανίδη
Βοηθός σκηνογράφου Αλέγια Παπαγεωργίου
Βοηθοί ενδυματολόγου Aλίκη Μπουλάτ, Κατερίνα Κωστάκη
Δραματολόγος παράστασης Εύα Σαραγά
Παίζουν (αλφαβητικά) Κωνσταντίνος Αβαρικιώτης (Αλαντοπώλης), Στέλιος Ιακωβίδης (Δήμος), Κώστας Κόκλας (Κλέων), Λαέρτης Μαλκότσης (Νικίας), Πάνος Μουζουράκης (Δημοσθένης)
Xορός Πάρις Αλεξανδρόπουλος, Αλέξανδρος Βαρδαξόγλου, Στεφανία Γουλιώτη, Θάνος Γρίβας, Πάνος Ζυγούρος, Κωνσταντίνος Καϊκής, Αλκιβιάδης Μαγγόνας, Λαέρτης Μαλκότσης, Κωνσταντίνος Μπιμπής, Βασίλης Μπούτσικος, Γιώργος Πατεράκης, Κωνσταντίνος Πλεμμένος, Περικλής Σιούντας, Γιώργος Σκαρλάτος, Αντώνης Σταμόπουλος, Γιάννης Χαρίσης
του Ευριπίδη
Σκηνοθεσία Γιώργος Νανούρης
Σκηνικά Μαίρη Τσαγκάρη
Κοστούμια Ιωάννα Τσάμη
Μουσική Άγγελος Τριανταφύλλου
Φωτισμοί Αλέκος Αναστασίου
Βοηθός σκηνοθέτη Γιώργος Παπαδάκης
Παίζουν Λένα Παπαληγούρα (Ιφιγένεια), Μιχάλης Σαράντης (Ορέστης), Προμηθέας Αλειφερόπουλος (Πυλάδης), Πυγμαλίων Δαδακαρίδης (Αγελαδάρης, Αγγελιοφόρος), Νίκος Ψαρράς (Θόας), Χάρις Αλεξίου (Αθηνά)
Κορυφαία χορού Κίττυ Παϊταζόγλου
Χορός Δανάη Πολίτη, Βιβή Συκιώτη, Μαρία Κωνσταντά, Αρετή Τίλη, Νικόλ Κουνενιδάκη, Άννα Κωνσταντίνου
Διεύθυνση παραγωγής, Θεοδώρα Καπράλου
Παραγωγή Το ΘΕΑΤΡΟ
9 – 11 ΙΟΥΛ 21:00
του Αριστοφάνη
Την παράσταση συνοδεύει η έκδοση της νέας μετάφρασης του Νίκου Α. Παναγιωτόπουλου, στο πλαίσιο της θεατρικής σειράς του Φεστιβάλ, με εισαγωγή και παραστασιογραφία από τον Καθηγητή Άγι Μαρίνη.
Σκηνοθεσία Αργυρώ Χιώτη
Σκηνικά Εύα Μανιδάκη
Μουσική Jan Van de Engel
Κοστούμια Άγγελος Μέντης
Φωτισμοί Τάσος Παλαιορούτας
Προπόνηση – Ακροβατικά: Μανούκ Καρυωτάκης
Βοηθός σκηνοθέτιδας Κατερίνα Κώτσου
Βοηθός σκηνογράφου Άννα Ζούλια
Παίζουν (με σειρά εμφάνισης) Εύη Σαουλίδου (Ξανθίας), Μαρία Κεχαγιόγλου (Διόνυσος), Μιχάλης Βαλάσογλου (Ηρακλής), Μανούκ Καρυωτάκης (Νεκρός), Ευθύμης Θέου (Χάρος, Αιακός, Πλούτων), Τζωρτζίνα Χρυσκιώτη (Θεράπαινα, Ξενοδόχα Α’), Χαρά Κότσαλη (Ξενοδόχα Β’), Δήμητρα Βλαγκοπούλου (Υπηρέτης), Ακύλλας Καραζήσης (Ευριπίδης), Νίκος Χατζόπουλος (Αισχύλος), Αντώνης Μυριαγκός (Κορυφαίος)
Χορός βατράχων και μυστών Μιχάλης Βαλάσογλου, Δήμητρα Βλαγκοπούλου, Ευθύμης Θέου, Μανούκ Καρυωτάκης, Χαρά Κότσαλη, Σ. Μάστορας, Αντώνης Μυριαγκός
Εκτέλεση παραγωγής Μαρία Δούρου / VASISTAS
16 – 18 ΙΟΥΛ 21:00
του Ευριπίδη
Μετάφραση Γιώργος Χειμωνάς
Σκηνικά – Κοστούμια Ιλένια Δουλαδίρη
Μουσική Σταύρος Γασπαράτος
Κίνηση Άρης Σερβετάλης
Φωτισμοί Στέλλα Κάλτσου
Βοηθός σκηνοθέτη Αγγελική Τρομπούκη
Β΄ Βοηθός σκηνοθέτη Άρης Κακλέας
Παίζουν Άρης Σερβετάλης (Ορέστης), Μαίρη Μηνά (Ηλέκτρα), Πάνος Βλάχος (Μενέλαος), Γιώργος Ψυχογιός (Τυνδάρεως), Αιμιλιανός Σταματάκης (Πυλάδης), Νικολέτα Κοτσαηλίδου (Ωραία Ελένη), Ζερόμ Καλουτά (Φρύγας)
Χορός Νίκη Λάμη, Αναστασία Στυλιανίδη, Ηλέκτρα Φραγκιαδάκη, Ελίζα Σκολίδη, Κατερίνα Ζαφειροπούλου, Ιωάννα Λέκκα, Ματίνα Περγιουδάκη, Άλκηστις Ζιρώ. Δανάη Μουτσοπούλου
Παραγωγή Α Μ Τεχνηχώρος ΕΕ
23 – 25 ΙΟΥΛ 21:00
του Σοφοκλή
Το αποσπασματικά σωζόμενο και σπάνια παρουσιαζόμενο σατυρικό δράμα του Σοφοκλή μας χαρίζει τη μοναδική αφήγηση που διαθέτουμε σε δραματικό έργο για το πώς έφτασε η Μουσική στα αυτιά των ανθρώπων. Τους Ιχνευτές σκηνοθετεί ο Μιχαήλ Μαρμαρινός, που επιστρέφει στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου μ’ αυτό το «ασύλληπτο κείμενο / μνημείο», σε μια ιστορική έμμετρη απόδοση.
Την παράσταση συνοδεύει η έκδοση του έργου, στο πλαίσιο της θεατρικής σειράς του Φεστιβάλ, με φιλολογική επιμέλεια, εισαγωγή και σχόλια του Καθηγητή Σταύρου Τσιτσιρίδη.
Σκηνοθεσία Μιχαήλ Μαρμαρινός
Επιστημονικός συνεργάτης Σταύρος Τσιτσιρίδης
Καλλιτεχνική & Δραματουργική συνεργασία Δηώ Καγγελάρη
Σκηνικά – Κοστούμια Γιώργος Σαπουντζής
Μουσική Billy John Bultheel
Φωτισμοί Ελευθερία Ντεκώ
Επιμέλεια κίνησης Τάσος Καραχάλιος
Βοηθός σκηνοθέτη Μαριλένα Κατρανίδου
Σχεδιασμός ήχου Κώστας Μπώκος-Studio 19st σε συνεργασία με Billy John Bultheel
Παίζουν Χάρης Φραγκούλης (Απόλλων), Σταμάτης Κραουνάκης (Σιληνός), Αμαλία Μουτούση (Κυλλήνη), Steve Katona (Ερμής)
Χορός Σατύρων Λάμπρος Γραμματικός, Adrian Frieling, Αλεξάνδρα Καζάζου, Χρήστος Κραγιόπουλος, Άγγελος Νεράντζης, Ηλέκτρα Νικολούζου, Μάνος Πετράκης, Θεοδώρα Τζήμου, Ανδρομάχη Φουντουλίδου
Οργάνωση – Εκτέλεση παραγωγής Ρένα Ανδρεαδάκη, Ζωή Μουσχή
30 ΙΟΥΛ – 1 ΑΥΓ 21:00
του Ευριπίδη
Σκηνοθεσία – Δραματουργική προσαρμογή Γιάννης Μόσχος
Σκηνικά Τίνα Τζόκα
Κοστούμια Ιωάννα Τσάμη
Μουσική Θοδωρής Οικονόμου
Χορογραφία Αμάλια Μπένετ
Συνεργάτις χορογράφου Αντιγόνη Γύρα
Βίντεο Design Αποστόλης Κουτσιανικούλης
Φωτισμοί Λευτέρης Παυλόπουλος
Επιστημονική σύμβουλος Ελένη Παπάζογλου
Μουσική διδασκαλία Μελίνα Παιονίδου
Βοηθός σκηνοθέτη Εύη Νάκου
Β’ Βοηθός σκηνοθέτη Έλενα Αντωνοπούλου
Δραματολόγος παράστασης Βιβή Σπαθούλα
Παίζουν (αλφαβητικά) Γιώργος Γλάστρας (Αγγελιοφόρος), Μαρία Κατσιαδάκη (Ιοκάστη), Σεσίλ Μικρούτσικου (Σφίγγα), Λουκία Μιχαλοπούλου (Αντιγόνη), Κώστας Μπερικόπουλος (Παιδαγωγός), Αλέξανδρος Μυλωνάς (Τειρεσίας), Βασίλης Ντάρμας (Μενοικέας), Αργύρης Ξάφης (Ετεοκλής), Δημήτρης Παπανικολάου (Οιδίπους), Θάνος Τοκάκης (Πολυνείκης), Χρήστος Χατζηπαναγιώτης (Κρέων)
Χορός Νεφέλη Μαϊστράλη, Ζωή Μυλωνά, Ελπίδα Νικολάου, Σταύρια Νικολάου, Κατερίνα Παπανδρέου, Κατερίνα Πατσιάνη, Ελίνα Ρίζου, Μαριάμ Ρουχάτζε, Θάλεια Σταματέλου, Στυλιανή Ψαρουδάκη
6 – 8 ΑΥΓ 21:00
του Ευριπίδη
Σκηνοθεσία Βασίλης Παπαβασιλείου
Δραματουργία – Συνεργάτις σκηνοθέτης Νικολέτα Φιλόσογλου
Σκηνικά – Κοστούμια Άγγελος Μέντης
Μουσική σύνθεση Άγγελος Τριανταφύλλου
Χορογραφία Δημήτρης Σωτηρίου
Ενορχήστρωση – Υπεύθυνος ορχήστρας – Μουσική διδασκαλία Γιώργος Δούσος
Βοηθός σκηνοθέτη Άννα – Μαρία Ιακώβου
Βοηθός σκηνογράφου – ενδυματολόγου Έλλη Ναλμπάντη
Βοηθός χορογράφου Σοφία Παπανικάνδρου
Παίζουν Έμιλυ Κολιανδρή (Ελένη), Θέμης Πάνου (Μενέλαος), Αγορίτσα Οικονόμου (Θεονόη), Γιώργος Καύκας (Θεοκλύμενος), Έφη Σταμούλη (Γερόντισσα), Δημήτρης Κολοβός (Αγγελιοφόρος Α΄), Άγγελος Μπούρας (Αγγελιοφόρος Β΄), Δημήτρης Μορφακίδης (Τεύκρος), Παναγιώτης Παπαϊωάννου (Θεράπων), Νικόλας Μαραγκόπουλος, Ορέστης Παλιαδέλης (Διόσκουροι)
Χορός Νεφέλη Ανθοπούλου, Σταυρούλα Αραμπατζόγλου, Λουκία Βασιλείου, Μομώ Βλάχου, Ελένη Γιαννούση, Ηλέκτρα Γωνιάδου, Αναστασία Δαλιάκα, Χρύσα Ζαφειριάδου, Σοφία Καλεμκερίδου, Αίγλη Κατσίκη, Άννα Κυριακίδου, Κατερίνα Πλεξίδα, Μαριάννα Πουρέγκα, Φωτεινή Τιμοθέου, Χρύσα Τουμανίδου
Μουσικοί επί σκηνής Γιώργος Δούσος (φλάουτο, κλαρίνο, σαξόφωνο), Δάνης Κουμαρτζής (κοντραμπάσο), Θωμάς Κωστούλας (κρουστά), Παύλος Μέτσιος (τρομπέτα), Χάρης Παπαθανασίου (βιολί), Μανώλης Σταματιάδης (πιάνο, ακορντεόν)
13 – 15 ΑΥΓ 21:00
του Ευριπίδη
Σκηνοθεσία Νικαίτη Κοντούρη
Δραματουργία Μάνος Λαμπράκης, Νικαίτη Κοντούρη
Σκηνικά – Κοστούμια Λουκία Μινέτου
Μουσική σύνθεση & διδασκαλία Θραξ-Punks
Χορογραφία Ανδρονίκη Μαραθάκη
Φωτισμοί Νίκος Σωτηρόπουλος
Α΄ βοηθός σκηνοθέτιδας Θάλεια Γρίβα
Β΄ βοηθός σκηνοθέτιδας Ελένη Μολέσκη
Βοηθός σκηνογράφου – ενδυματολόγου Κατερίνα Κανελλοπούλου
Σύμβουλος δραματολόγος Νίκος Μαθιουδάκης
Επιστημονική σύμβουλος Κατερίνα Διακουμοπούλου
Επικοινωνία Ειρήνη Λαγουρού
Διεύθυνση παραγωγής Σταμάτης Μουμουλίδης
Παίζουν Άκης Σακελλαρίου (Διόνυσος), Οδυσσέας Παπασπηλιόπουλος (Πενθέας), Κωνσταντίνα Τάκαλου (Αγαύη), Ιωάννα Παππά (Τειρεσίας), Δημήτρης Πετρόπουλος (Κάδμος), Κωνσταντίνος Ασπιώτης (Αγγελιοφόρος)
Χορός Βακχών Θάλεια Γρίβα, Ελένη Μολέσκη, Σμαράγδα Κάκκινου, Ελένη Στεργίου, Φραγκίσκη Μουστάκη, Ιουλία Γεωργίου, Σοφία Κουλέρα, Ιωάννα Τζίκα
20 – 22 ΑΥΓ 21:00
του Αισχύλου
Σκηνοθεσία Άρης Μπινιάρης
Σκηνικά Μαγδαληνή Αυγερινού
Κοστούμια Βασιλική Σύρμα
Μουσική σύνθεση Φώτης Σιώτας
Φωτισμοί Αλέκος Αναστασίου
Χορογραφίες Εύη Οικονόμου
Σύμβουλος δραματουργίας Έλενα Τριανταφυλλοπούλου
Μετρική ανάλυση πρωτότυπου κειμένου Καίτη Διαμαντάκου
Επιστημονική συνεργάτις Κατερίνα Διακουμοπούλου
Βοηθός σκηνοθέτη Δώρα Ξαγοράρη
Βοηθός σκηνογράφου Ξένια Παπατριανταφύλλου
Βοηθός ενδυματολόγου Αλέξανδρος Γαρνάβος
Διεύθυνση παραγωγής Στέλλα Γιοβάνη
Οργάνωση και εκτέλεση παραγωγής Βασιλεία Τάσκου
Παίζουν Γιάννης Στάνκογλου (Προμηθέας), Άρης Μπινιάρης (Κράτος), Κωνσταντίνος Γεωργαλής (Βία), Δαυίδ Μαλτέζε (Ήφαιστος), Αλέκος Συσσοβίτης (Ωκεανός), Ηρώ Μπέζου (Ιώ), Ιωάννης Παπαζήσης (Ερμής)
Χορός Αντριάνα Αντρέοβιτς, Δήμητρα Βήττα, Φιόνα Γεωργιάδη, Κατερίνα Δημάτη, Γρηγορία Μεθενίτη, Ελένη Μπούκλη, Νάνσυ Μπούκλη, Δώρα Ξαγοράρη, Λεωνή Ξεροβάσιλα, Αλεξία Σαπρανίδου
Μουσικός επί σκηνής Νίκος Παπαιωάννου βιολοντσέλο, effects
Παραγωγή Θέατρο Πορεία
Συμπαραγωγή ΔΗΠΕΘΕ Κρήτης
της Maja Zade
Αγαπημένος του ελληνικού κοινού, ο Τόμας Όστερμαϊερ επανέρχεται, με τη βερολινέζικη Σάουμπυνε, αυτή τη φορά στην Επίδαυρο, με μια ανατρεπτική πρόταση, μετά από πρόσκληση της Κατερίνας Ευαγγελάτου. Ο πληθωρικός σκηνοθέτης, γνωστός κατεξοχήν για τον τρόπο του να «ηλεκτρίζει» τα κλασικά κείμενα, επισκέπτεται τον Οιδίποδα Τύραννο, με όχημα, όμως, όχι το ίδιο το έργο του Σοφοκλή, αλλά ένα πρωτότυπο κείμενο με την υπογραφή της Γερμανίδας δραματουργού Μάγιας Τσάντε, που μεταφέρει τον αρχαίο μύθο στην εποχή μας. Με μια εξαιρετικά σύγχρονη, ελλειπτική γραφή και μέσα από μια πλοκή που διατηρεί αμείωτο το σασπένς, παρακολουθούμε το κουβάρι του μύθου να ξεδιπλώνεται στην Ελλάδα σήμερα, όπου μια οικογένεια Γερμανών μεγαλοεπιχειρηματιών κάνει τις διακοπές της.
Την παράσταση συνοδεύει η έκδοση του έργου, σε μετάφραση Γιάννη Καλιφατίδη, στο πλαίσιο της θεατρικής σειράς του Φεστιβάλ.
Σκηνοθεσία Thomas Ostermeier
Σκηνικά Jan Pappelbaum
Κοστούμια Angelika Götz
Βίντεο Matthias Schellenberg – Thilo Schmidt
Μουσική Sylvain Jacques
Δραματουργία Maja Zade
Φωτισμοί Erich Schneider
Παίζουν Caroline Peters (Κριστίνα), Christian Tschirner (Ρόμπερτ), Renato Schuch (Μίχαελ), Isabelle Redfern (Τερέζα)
Αθηνών-Κορίνθου αμέσως μετά τη γέφυρα του Ισθμού. Εξερχόμενοι από τη δεξιά λωρίδα περνάτε κάτω από την Εθνική Οδό στρίβωντας αριστερά προς Επίδαυρο στην επαρχιακή οδό Κορίνθου-Επιδαύρου. Ακολουθώντας τη σήμανση «Προς Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου» σε μία περίπου ώρα και αφού περάσετε από τις διασταυρώσεις για Νέα Επίδαυρο και Παλαιά Επίδαυρο, φτάνετε στη διασταύρωση του Λυγουριού, όπου συνεχίζετε ευθεία προς Ασκληπιείο.Εάν έρθετε από Ναύπλιο μπορείτε είτε να ακολουθήσετε τον παλιό δρόμο περνώντας μέσα από το Λυγουριό είτε μετά τη διασταύρωση για Κάντια να ακολουθήσετε τον νέο δρόμο ο οποίος καταλήγει στο Κέντρο Υγείας του Λυγουριού και στη συνέχεια να κατευθυνθείτε δεξιά προς τον αρχαιολογικό χώρο
του Ασκληπιείου.
Τα αυτοκίνητα που μεταφέρουν άτομα με αναπηρίες μπορούν να φτάσουν μέχρι την πλατεία του θεάτρου και να αποβιβάσουν άτομα με αμαξίδια.
- H είσοδος στο θέατρο μετά την έναρξη της παράστασης, παρά μόνο στο διάλειμμα, εφόσον προβλέπεται.
- Η είσοδος σε παιδιά κάτω των έξι (6) ετών.
- Το κάπνισμα και η κατανάλωση τροφίμων και ποτών μέσα στο θέατρο.
- Τα ψηλά τακούνια
- Η χρήση κινητού τηλεφώνου κατά τη διάρκεια της παράστασης.
- Η λήψη φωτογραφιών με ή χωρίς φλας, η μαγνητοφώνηση και η μαγνητοσκόπηση κατά τη διάρκεια των παραστάσεων.
- Το φιλοδώρημα.
Φωτογραφικό υλικό
