Με αφορμή τα 50 χρόνια διπλωματικών σχέσεων Βιετνάμ – Ελλάδας, σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη από τις 12 έως 21 Μαΐου.
Για πρώτη φορά στην Ελλάδα διοργανώνεται Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βιετνάμ,
όπου οι θεατές θα έχουν την ευκαιρία να απολαύσουν ταινίες από το Βιετνάμ για πρώτη φορά στην Ελλάδα.
Θα προβληθούν 7 ταινίες μυθοπλασίας και 2 ντοκιμαντέρ και οι σινεφίλ θα έχουν τη δυνατότητα να συνομιλήσουν με απεσταλμένους
του Ινστιτούτου Κινηματογράφου του Βιετνάμ που έρχονται ειδικά από το Βιετνάμ για το Φεστιβάλ, αλλά και με εκπροσώπους της Πρεσβείας του Βιετνάμ.
Η Επίσημη Πρεμιέρα θα πραγματοποιηθεί στον ιστορικότερο κινηματογράφο της Αθήνας STUDIO new star art cinema,
τη Δευτέρα 12 Μαΐου στις 19:00 με την ταινία “Dont Burn” και στη Θεσσαλονίκη στον κινηματογράφο ΒΑΚΟΥΡΑ,
την Παρασκευή 16 Μαΐου στις 19:00 με την ταινία “Peach Blossom, Pho and Piano”
Επίσημοι προσκεκλημένοι στην εκδήλωση:
Mrs. Nguyen Thi Thuy Ha και η Mrs. Tran Thi Minh Tam
Αναπληρώτριες Διευθύντριες του Ινστιτούτου Κινηματογράφου του Βιετνάμ
Στην επίσημη έναρξη σε Αθήνα & Θεσσαλονίκη θα παραβρεθεί και θα χαιρετίσει η Πρέσβειρα της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, Mrs. Pham Thi Thu Huong.
Στα πλαίσια του Φεστιβάλ και τιμώντας τον ιστορικό ηγέτη του Βιετνάμ HO CHI MINH, φέτος που συμπληρώνονται 135 χρόνια από τη γέννηση του, στις 19 Μαΐου θα γίνει τιμητική επετειακή εκδήλωση στον κινηματογράφο STUDIO new star art cinema,
με βιβλίοπαρουσίαση της συλλεκτικής έκδοσης “HO CHI MINH ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ”, που εκδόθηκε ειδικά από τη NEW STAR,
σε συνεργασία με τον επίσημο Εκδοτικό Οίκο The Gioi.
Προλογίζει ο Τσου Ντουκ Τίν, Διευθυντής του Μουσείου Χο Τσι Μινχ και η Πρέσβειρα της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, Mrs. Pham Thi Thu Huong
Θα προβληθεί επίσης και το ιστορικό ντοκιμαντέρ «HO CHI MINH –THE JOURNEY OF CREATING A PEACE CULTURE»
ΗΜΕΡΗΣΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΒΙΕΤΝΑΜ
ΔΕΥΤΕΡΑ 12 Μαΐου – ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΝΑΡΞΗ
19:00 DON’T BURN – Đừng đốt, 2009 – 100’ με ελληνικούς υπότιτλους
ΤΡΙΤΗ 13 Μαΐου
19:00 PEACH BLOSSOM, PHO AND PIANO, 2024 – 104’ με αγγλικούς υπότιτλους
ΤΕΤΑΡΤΗ 14 Μαΐου
19:00 PEACEFUL TRAIN – 2025- 60’ – με ελληνικούς υπότιτλους
NTOKIMANTEΡ
ΠΕΜΠΤΗ 15 Μαΐου
19:00 STORY OF PAO - Chuyện của Pao – 2006-98’ με ελληνικούς υπότιτλους
21:00 THE LEGENT MAKERS – Nhung Nguoi Viet Huyen Thoai – 2013 – 100΄ με ελληνικούς υπότιτλους
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 Μαΐου
19:00 THE FATE – Sinh Menh 2006 – 81’ με ελληνικούς υπότιτλους
20:30 RED DAWN – BINH MINH DO – 2021 – 95’ με αγγλικούς υπότιτλους
ΣΑΒΒΑΤΟ 17 Μαΐου
19:00 PEACEFUL TRAIN – 2025- 60’ – με ελληνικούς υπότιτλους
NTOKIMANTEΡ
20:00 I SAW YELLOW FLOWERS IN THE GRASS – TOI THAY HOA VANG TREN CO XANH
– 2015 – 103’– με ελληνικούς υπότιτλους
ΚΥΡΙΑΚΗ 18 Μαΐου
19:00 PEACH BLOSSOM, PHO AND PIANO, 2024 – 104’ με αγγλικούς υπότιτλους
21:00 DON’T BURN – Đừng đốt, 2009 – 100’ με ελληνικούς υπότιτλους
ΔΕΥΤΕΡΑ 18 Μαΐου
19:00 ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΠΡΟΒΟΛΗ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ
HO CHI MINH – THE JOURNEY OF CREATING A PEACE CULTURE
Διάρκεια: 29’
Την ΚΥΡΙΑΚΗ επίσης, θα προβληθεί το ντοκιμαντέρ «BIET ΚΩΣΤΑΣ – ΥΠΗΚΟΟΤΗΣ ΑΚΑΘΟΡΙΣΤΟΣ» του Γιάννη Τριτσιμπίδα, για τη ζωή του Κώστα Σαραντίδη, ένα εξαιρετικά ενδιαφέρον ντοκιμαντέρ, με γυρίσματα στο Βιετνάμ και στην Ελλάδα, για τον ελληνικής καταγωγής μαχητή, εθνικό ήρωα του Βιετνάμ
DON’T BURN – Đừng đốt – 2009 – 100’
Dang Nhat Minh
Η ταινία Don’t Burn (πρωτότυπος τίτλος: Đừng đốt) του σκηνοθέτη Dang Nhat Minh είναι ένα βιετναμέζικο πολεμικό δράμα του 2009, βασισμένο στο ημερολόγιο της γιατρού Dang Thuy Tram, η οποία υπηρέτησε σε νοσοκομείο του Απελευθερωτικού Στρατού κατά τη διάρκεια του Πολέμου του Βιετνάμ.
Η ταινία αφηγείται την ιστορία της νεαρής γιατρού που σκοτώθηκε το 1970 και του ημερολογίου της, το οποίο διασώθηκε από έναν Αμερικανό αξιωματικό και επιστράφηκε στην οικογένειά της 35 χρόνια αργότερα.
Η Don’t Burn απέσπασε έξι βραβεία Golden Kite, μεταξύ των οποίων Καλύτερης Ταινίας, Σκηνοθεσίας και Α’ Γυναικείου Ρόλου για την Minh Huong.
Επιπλέον, η ταινία εκπροσώπησε επίσημα το Βιετνάμ στα Βραβεία Όσκαρ 2010 στην κατηγορία Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας.
https://www.imdb.com/title/tt1495738/?ref_=nv_sr_srsg_4_tt_7_nm_1_in_0_q_dont%2520burn
PEACH BLOSSOM, PHO AND PIANO – Dao, Pho Va Piano
2024 – Phi Tien Son 104’
Κατά τη μάχη του Ανόι το 1946, ένας Χανουϊώτης μαχητής της Αντίστασης κατέφευγε σε οικίες πλανόδιων πωλητών φở, προκειμένου να ανακτήσει οπλισμό από Γάλλους στρατιώτες. Στο πλαίσιο αυτής της δραστηριότητας, χρησιμοποιούσε το φở ως μέσο συναλλαγής, προσφέροντάς το ως αντάλλαγμα για σχοινόπρασο, προκειμένου να εξασφαλίσει την απαραίτητη κάλυψη και υποστήριξη.https://www.imdb.com/title/tt31438076/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_2_nm_0_in_0_q_PEACH%2520BLOSSOM%252C%2520PHO%2520AND%2520PIANO%2520
PEACEFULL TRAIN – Chuyến tàu hòa bình – 2025
“Το Τρένο της Ειρήνης” – ένα ταξίδι αντίστροφα στο χρόνο, που μας επιστρέφει στους σταθμούς της μνήμης, για να ακούσουμε το επικό τραγούδι της επιθυμίας για εθνική ανεξαρτησία στις 30 Απριλίου 1975. Η ειδική αυτή ντοκιμαντέρ παραγωγή του Κέντρου Ρεπορτάζ και Ντοκιμαντέρ της Ραδιοφωνίας και Τηλεόρασης του Χανοϊ, με συγκινητικούς χαρακτήρες και ιστορίες που συνδέονται με τη μοίρα του έθνους, θα απαντήσει για μία ακόμη φορά στο ιερό ερώτημα: Τι είναι η ευτυχία;
STORY OF PAO - Chuyện của Pao
Ngô Quang Hải – 2006 – 98’
Τοποθετημένη σε ένα μαγευτικό, παρθένο τοπίο στις ορεινές επαρχίες του Βιετνάμ, η ταινία αφηγείται την ιστορία ενός κοριτσιού από τη φυλή των Χμόνγκ, ονόματι Πάο. Μεγάλωσε με τη θετή της μητέρα, καθώς η βιολογική της μητέρα την είχε εγκαταλείψει όταν ήταν μικρή. Μια μέρα, η θετή της μητέρα σκοτώνεται σε ένα ατύχημα και η Πάο ξεκινά να αναζητήσει τη μητέρα που τη γέννησε. Ωστόσο, το ταξίδι της φέρνει στο φως ένα παλιό, άλυτο συναισθηματικό δράμα της οικογένειας.
Η ταινία διακρίνεται για την ποιητική της απεικόνιση της ζωής στα ορεινά τοπία του Hà Giang και κέρδισε τέσσερα Βραβεία Χρυσού Χαρταετού το 2005, συμπεριλαμβανομένου του Καλύτερου Κινηματογραφικού Έργου.
https://www.imdb.com/title/tt0872099/?ref_=nv_sr_srsg_1_tt_8_nm_0_in_0_q_STORY%2520OF%2520PAO
THE LEGENT MAKERS – Nhung Nguoi Viet Huyen Thoai
Bui Tuan Dung – 2013
Η υπόθεση εκτυλίσσεται κατά τη διάρκεια του πολέμου του Βιετνάμ, εστιάζοντας στην κατασκευή ενός αγωγού καυσίμων που διέσχιζε την οροσειρά Trường Sơn, βασισμένο σε πραγματικά γεγονότα και εμπνευσμένο από τον στρατηγό Đinh Đức Thiện.
Η ταινία απέσπασε το Χρυσό Λωτό (Bông Sen Vàng) στο 18ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βιετνάμ το 2013, καθώς και βραβεία για το καλύτερο σενάριο, τον καλύτερο άνδρα και γυναίκα ηθοποιό, και το βραβείο κοινού.
THE FATE – Sinh Menh
Dao Duy Phuc – 2006 – 81’
Η ταινία Sinh Mệnh (2006), σε σκηνοθεσία του Đào Duy Phúc, είναι ένα βιετναμέζικο πολεμικό δράμα που εξερευνά τις συγκρούσεις μεταξύ καθήκοντος, οικογένειας και προσωπικής ακεραιότητας. Ο πρωταγωνιστής, Λιν (Võ Thành Tâm), είναι ένας νεόνυμφος στρατιώτης που καλείται στο μέτωπο πριν προλάβει να εκπληρώσει την επιθυμία της μητέρας του για έναν εγγονό. Η μητέρα του, αποφασισμένη, ξεκινά ένα ταξίδι μέσα από εμπόλεμες ζώνες μαζί με τη νύφη της, σε μια προσπάθεια να τον φτάσουν. Η ταινία συνδυάζει στοιχεία τρόμου, χιούμορ και ανθρωπιάς, με κινηματογράφηση που παραπέμπει σε παλιές προπαγανδιστικές ταινίες, δημιουργώντας ένα έντονο σκηνικό για τις συγκρούσεις των χαρακτήρων.
https://www.imdb.com/title/tt10231790/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_8_nm_0_in_0_q_SINH%2520MENH
I SAW YELLOW FLOWERS IN THE GRASS – TOI THAY HOA VANG TREN CO XANH
Victor Vu – 2015 – 103’
Τοποθετημένο σε ένα γαλήνιο αγροτικό τοπίο του Βιετνάμ, το “Κίτρινα Λουλούδια στο Πράσινο Χορτάρι” ξεδιπλώνει μια τρυφερή και νοσταλγική ιστορία για την παιδική ηλικία, τον πρώτο έρωτα και τους άρρηκτους δεσμούς της οικογένειας. Μέσα από τη ματιά δύο αδελφών, η ταινία σκιαγραφεί έναν κόσμο αθωότητας και συγκίνησης, όπου το παιχνίδι, η ζήλια, η θυσία και η αγάπη συνυπάρχουν κάτω από τον καυτό ήλιο και τη σιωπηλή μαγεία των βιετναμέζικων λιβαδιών. Ένα κινηματογραφικό ποίημα που υμνεί τις μικρές στιγμές που διαμορφώνουν τη ζωή μας.https://www.imdb.com/title/tt4669954/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_1_nm_0_in_0_q_TOI%2520THAY%2520HOA%2520VANG%2520TREN%2520CO%2520XANH
RED DAWN – BINH MINH DO – 2021
Nguyen Thanh Van – Tran Chi Thanh
Η ταινία διαδραματίζεται στο Βιετνάμ, μετά την Επίθεση Τετ του 1968. Η Διοίκηση του 559ου Συντάγματος ανέθεσε στους Σταθμούς 9 και 12 την κατεπείγουσα στρατολόγηση γυναικών εθελοντριών, με σκοπό να εκπαιδευτούν ως οδηγοί μεταφορών για την υποστήριξη του μετώπου.
Η ιστορία επικεντρώνεται σε τέσσερις χαρακτήρες — τις Τσάου, Χαν, Σα και Θουόνγκ — γυναίκες στρατιώτες που οδηγούν από το Μπεν Θουί προς το Δυτικό Τρουόνγκ Σον. Κατά τη διάρκεια της αποστολής, οι θυσίες της Χαν, της Θουόνγκ, της Σα και του αδελφού της προκαλούν βαθύ πόνο στην Τσάου. Ωστόσο, με αποφασιστικότητα και ισχυρή θέληση, η Τσάου συνεχίζει να προχωρά στο πεδίο της μάχης, αποφασισμένη να φέρει εις πέρας την αποστολή της.
https://www.imdb.com/title/tt19874436/?ref_=nv_sr_srsg_3_tt_7_nm_1_in_0_q_BINH%2520MINH%2520DO%2520
HO CHI MINH – THE JOURNEY OF CREATING A PEACE CULTURE
Διάρκεια: 29’- ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ
Μέσα από την ταινία, το εγχώριο και το ξένο κοινό θα κατανοήσει καλύτερα τη ζωή και την πορεία του Θείου Χο, με τις μεγάλες του συνεισφορές, οι οποίες έθεσαν τα θεμέλια για τη δημιουργία και την ανάπτυξη μιας νέας κουλτούρας στο Βιετνάμ. Αυτό το ντοκιμαντέρ παρουσιάζει τη ζωή και το έργο του Hồ Chí Minh, εστιάζοντας στην προσπάθειά του για την προώθηση της ειρήνης και του πολιτισμού.
Το καλλιτεχνικό ντοκιμαντέρ “Χο Τσι Μινχ – Το Ταξίδι για τη Δημιουργία μιας Κουλτούρας Ειρήνης” ακολουθεί χρονολογικά την πορεία του, αναπαράγοντας με πιστότητα, ζωντάνια και πειστικότητα σημαντικούς σταθμούς, αναδεικνύοντας τη σκέψη του Προέδρου Χο Τσι Μινχ γύρω από την ειρήνη. Η σκέψη αυτή παρουσιάζεται σε συνάρτηση με εγχώρια και διεθνή συμφραζόμενα, όπως η Διάσκεψη Ειρήνης στο Παρίσι, η παρουσία του Νγκουέν Άι Κουόκ εκ μέρους της βιετναμικής κοινότητας στη Γαλλία και του βιετναμικού λαού, καθώς και η διατύπωση των “Αξιώσεων του Λαού του Βιετνάμ”.
