Η Μόνικα Γκουτιέρεζ το 2021 μας οδήγησε σε ένα μικρό ονειρικό βιβλιοπωλείο συστήνοντας μας έναν ιδιαίτερο ιδιοκτήτη, μια γλυκιά ιστορία αγάπης και δίνοντας μας ένα σημαντικό μάθημα, η ευτυχία βρίσκεται στα μικρά πράγματα και μια όμορφη καθημερινότητα. Το 2022 επέστρεψε οδηγώντας το μεγάλο αναγνωστικό της κοινό σε μια σκηνή θεάτρου, στα παρασκήνια του και σε μια ακόμη «οστενική» ιστορία αγάπης.
Ο Μαξ Μπόρχες καταξιωμένος σκηνοθέτης κλασικών θεατρικών έργων εκ Βαρκελώνης δέχεται την πρόταση ζωής του. Να ανεβάσει έργο σαιξπηρικό στη Βαρκελώνη σε γλώσσα ισπανική και στο Εδιμβούργο στα αγγλικά. Το έργο έχει επιλεχθεί, ο Μάκβεθ και ο ένας έντονος θίασος σου συστήνεται. Οι μάγισσες εκτός από αισθησιακές είναι και εγκυμονούσες, η ενδυματολόγος ΑουρόραΤομάς φτιάχνει αριστουργήματα που απρόσεκτες πρωταγωνίστριες τα σκίζουν, ο αλκοολικός ηθοποιός Πέρε Ρικάρτ που υποδύεται τον Μάκβεθ πίνει λίγο παραπάνω, η δίγλωσση βερσιόν της παράστασης κάποιους τους δυσκολεύει, η πρωταγωνίστρια Μαργκό Ντεγκάρα ντιμετωπίζει μια ασθένεια και μια κρίση ηλικίας, κομπάρσοι κάνουν ασκήσεις θάρρους γιατί χάνουν τη γη κάτω από τα πόδια τους κι ο δραματουργός Ένζο Που, φανατικός θαυμαστής του τροβαδούρου δε σταματάει να κάνει διορθώσεις και παρατηρήσεις, κάτι που φέρνει θίασο και σκηνοθέτη στα όριά τους.
Στο πλευρό του δύσμοιρου σκηνοθέτη, η βοηθός του Έλσα Σόλερ. Εκείνη χρόνια πριν δέχτηκε την πρόταση του να εργαστεί στα παρασκήνια του θεάτρου συνδυάζοντας έτσι και τις αγαπημένες της σπουδές γύρω από την ιστορία. Γλυκιά, θετική και ψύχραιμη δεν αργεί να του γίνει απαραίτητη και τότε ένας έρωτας ανομολόγητος ξεκινά…
Αξίζει να το διαβάσεις γιατί είναι ένα βιβλίο καλογραμμένο, γεμάτο χιούμορ, δροσερό, διαβάζεται ευχάριστα, σε ταξιδεύει στη Βαρκελώνη και στο Εδιμβούργο και κυρίως σου συστήνει ένα από τα σημαντικότερα αριστουργήματα της παγκόσμιας δραματουργίας, τον Μάκβεθ του Ουίλιαμ Σαίξπηρ. Εξαιρετική και η δουλειά της μετάφρασης από την Κάλλια Ταβουλάρη, συντελεί στην επιτυχία καθώς μεταφέρει άρτια του όρους και το ύφος.
Αυτό που κυρίως θα σε κερδίσει, ειδικότερα εάν είσαι λάτρης του θεάτρου και των βιβλίων, είναι τα αποσπάσματα που παραθέτονται από τον «Μάκβεθ» στην αρχή του κάθε κεφαλαίου αλλά και στην πλοκή, εντάσσοντάς τα σωστά σε έξυπνους διαλόγους και μέσω του Ένζο Που μαθαίνουμε πολλά για τη επεξεργασία του κειμένου, το ιστορικό και κοινωνικό υπόβαθρο της εποχής που γράφτηκε και για τα διαχρονικά του μηνύματα, όλα αυτά με σύντομες αναφορές και λίγα λόγια ώστε να μη βαραίνει το κείμενο και να μην κουράζεται ο αναγνώστης, ως μικρές σπίθες πολιτισμού ανάμεσα στις γραμμές.
Άφησε το στην άκρη εάν δεν έχεις καμία επαφή με τους σαιξπηρικούς ήρωες. Το πιο πιθανό να σε κουράσουν τα αποφθέγματα και αναφορές σε δραματουργούς και παραστάσεις.
Βαθμολογία:
4 / 5
Μπορείτε να βρείτε το βιβλίο εδώ
.
ΤΕΧΝΗ - ΒΙΒΛΙΟ - KULTUROSUPA
Όλες οι τελευταίες δημοσιεύεις για το βιβλίο ..
Ακολουθήστε το Kulturosupa.gr στα social media